Archive for the ‘Working Style’ Category

MY STYLE: BLACK & CREAM RETRO DRESS

28 noviembre, 2011

Buenos días mis queridos amig@s!!. Indiwoman by Isabel Bianchi ya está casi instalada en Madrid , así que a partir de ahora serán los paisajes patrios los que aparezcan por aquí. Aunque echaremos de menos a la capital británica y sus costumbres, nuevos horizontes se abren ante nosotros. Y para celebrarlo, mi nueva incorporación fashionista. Este precioso vestido de seda con estampado geométrico en tonos crema y negro de la colección de indiwoman by individual aw 2011-2012 será quien me acompañe durante los largos días de Diciembre, y por supuesto las más eternas noches. Porque las fiestas en esta época estival son el acontecimiento casi de cada día. Por ello, la versatilidad es una cualidad a tener muy en cuenta en las prendas que elijamos para que nos ayuden a sobrevivir a la perfección desde la primera reunión de la mañana hasta la última copita de champán de la noche. Porque aunque el trabajo exista, la celebración también. Yo he elegido combinarlo en ambos casos con complementos vintage de carácter sobrio que acentúen así el estilo retro del vestido y le otorguen el protagonismo absoluto de los dos conjuntos.

Good morning my dear friends!!. Indiwoman by Isabel Bianchi is nearly settled in Madrid, so from now on Spanish landscapes will be the ones to appear around here. Although we will miss the British capital, new horizons broaden before us. And to celebrate this, I´m going to show you my new acquisition: this beautiful dress made in silk with a graphic pattern in cream and black hues, from indiwoman by individual aw 2011-2012 collection. This garment will be the one to accompany me during December´ long-lasting days and, of course, the most eternal nights. Because big parties are this season´s dairy events. That´s´why versatility is a quality to bear in mind when choosing the clothes that will help us survive from the first hour morning meeting till the last champagne glass from the night. I´ve decided to combine my it-dress with simply vintage-esque accessories which will emphasize its retro style and will grant it with absolute prominence

LOOK DÍA / LOOK DAY: 

LOOK NOCHE / LOOK NIGHT: 

¿Qué os parecen ambos looks?

What do you think about both outfits?

Y lo más importante, ¿Qué os parece mi prenda estrella?

And what´s more important, what do you think about my lovely it-garment?

Anuncios

MY STYLE: 70´S HERRINGBONE CAPE

5 septiembre, 2011

Buenos días chicas!! Hoy nos toca viajar a los años 70 con la máquina del tiempo de Indiwoman. Os presentamos una prenda tan versátil como única que nos permitirá sobrevivir del día a la noche con muy pocos cambios en el atuendo y muchos en el resultado final. Una prenda clave: este abrigo-capa de punto de espiga en azul marino y rojo con cuello de pelo y broche de imperdible perteneciente a la colección de invierno 2011 de by individual nos transporta a otras décadas con la ayuda del básico tejido vaquero para los primeros rayos de sol, y el sofisticado tejido de encaje para la caída de las estrellas. Del look ecuestre al look lencero en cuestión de minutos y horas solo para vosotras!.

Good morning girls!!. We are travelling today to the 70´s thanks to Indiwoman´s time machine. This versatile yet unique garment will let us survive from day to night with few changes in the outfit and big ones in the final result. The key piece of clothing: This navy blue and red herringbone knitted cloak with a detachable fur collar and safety pin brooch from indiwoman by individual aw 2011-2012 takes us back to other decades with the aid of denim fabric for the first beams of light, and the sophisticated lace for the sunset. From the equestrian look to the lingerie one in a matter of minutes and hours JUST FOR YOU!!

Al salir el sol…

When the sun shines…

 

Al caer las estrellas…

When the stars drop…

 

 

GET THE LOOK: OLIVIA PALERMO, DAY & NIGHT

22 agosto, 2011

Buenos días chicas!!! Uno de los mayores placeres de la vida de toda fashionista es conseguir el look de sus iconos de moda a precios aptos para todos los bolsillos. Algo muy fácil con un poco de curiosidad, investigación, y nuestra ayuda. Comenzamos esta sección con una de las it-girls del momento: Olivia Palermo, una joven socialité americana, relaciones públicas de la diseñadora Diane Von Furstenberg y Elle magazine y protagonista de numerosas portadas, campañas publicitarias y premieres varias. Cuatro de las tendencias más importantes de la temporada invernal que se avecina nos acercan un poquito más al armario perfecto: El tricot, el encaje, los brocados y el color pato.

Good morning, girls!! One of the best pleasures of every fashionista is achieving her fashion icons´looks suitable for all the pockets. Something really easy with a bit of curiosity, research and our help. We´ll begin this section with one of today´s it-girls: Olivia Palermo, a young American socialité, RRPP for Diane Von Furstenberg and Elle magazine, as well as starring at numerous covers, advertising campaigns and several premières. Four of the most important winter trends for this upcoming season bring us a bit closer to the perfect wardrobe: knitting, lace, brocades and duck colour. 

El tricot o el poder del tejido de punto: El encanto rústico en texturas y tonalidades suaves con diferentes aplicaciones, como ochos, calados, cenefas, relieves o, como en este caso, flecos.

Tricot: The country charm in soft textures and colours with different applications, such as openworks, borders, reliefs or, as in this case, fringes. 

Chaqueta larga de lana beige con flecos en el bajo, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Long beige wool jacket with fringes, from indiwoman by individual aw 2011-2012

Encaje: Un tejido de marcado carácter antiguo que combinado y contrastado con otros tejidos que resten seriedad, como algodón o lana, le dan un aire diferente apto para cualquier momento del día.

Lace: Antique fabric, which combined and contrasted to other textures that minimize its seriousness, such as cotton and wool, gives it a different feel suitable to every moment of the day. 

Brocados: Una pequeña aproximación al lujo extremo, donde la exquisitez y delicadeza de telas se entremezclan con novedosos colores y detalles.

Brocades: A small aproximation to luxury, where exquisiteness and delicazy of fabrics get mixed with original colours and details. 

Color pato o deep teal, según la nomenclatura Pantone: un color a medio camino entre el azul y el verde, inspirado por el tono que rodea la pupila de los patos aliverdes o cercetas comunes.

Deep teal colour: A colour hue between blue and green. 
Vestido de encaje brocado beige con volantes en cascada y lazo color pato, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Brocade lace dress with cascade ruffles and deep teal colour bow belt, from indiwoman by individual aw 2011-2012.

¿Qué os parece nuestra selección de it-girl y prendas?, ¿Os apuntáis a estas tendencias?

What do you think about our it-girl and garments sellection?, Will you enrol into these trends?

MY STYLE: 70´S WORKING LOOK

9 agosto, 2011

Si este mes te toca trabajar, y si con suerte tu trabajo te permite vestir siguiendo un dress-code un tanto informal, indiwoman tiene los ingredientes perfectos para que puedas ir a la oficina sin perder un ápice de estilo. Apuesta por unos vaqueros acampanados de corte femenino, tejido ligero y color oscuro; combínalos con una blusa de algodón con alegre estampado y colorido de tintes 70´s, como esta de indiwoman by individual ss 2011  y los accesorios más vintage de tu armario. Una vez que tienes todos los ingredientes, agita la mezcla y , voilà, ya tienes el cóctel perfecto para comerte el mundo profesional y salir airosa de un árduo día de reuniones!!

Whether you have to work this month or luckily your job lets you dress in a slightly informal dress code, indiwoman has the perfect ingredients to help you attend the office without loosing style. Bet for feminine flared jeans, 70´s-esque cotton blouse with a bright pattern and colour palette, as this one from indiwoman by individual ss 2011 and the most vintage accesories you may find inside your closets. Once you´ve got every ingredient you need, shake the mixing and, voilà, now you have the perfect combo for taking the world by storm!!