Archive for the ‘Sweeden’ Category

MUSIC: LITTLE DRAGON

11 agosto, 2011

Siempre hay que estar abierto a nuevas tendencias, corrientes estéticas, sonidos y melodías. Yo, en estos menesteres, soy todavía una aprendiz. Pero mi gran amigo y compañero de fatigas londinenses, Álvaro (aka Albardado), todo un gurú de la música; siempre me descubre nuevos e interesantes grupos y cantantes que no puedo resistirme a compartir con vosotr@s!. Así que os presento a mi último descubrimiento. Ellos son LITTLE DRAGON. Una banda electrónica sueca, formada en Gothenburgo en 1996 y compuesta por Yukimi Nagano (vocal y percusión), una cantante sueca pero de origen Japonés y sus amigos más íntimos del colegio: Erik Bodin (batería), Fredrik Källgren Wallin (bajo) y Håkan Wirenstrand (teclado). Ya sabéis que en estos posts no me gusta descifraros el contenido, sino que seáis vosotr@s mism@s los que os dejéis inspirar. Así que os dejo con dos de sus éxitos: “Ritual Union” y “Twice”. ¡¡Espero que los disfrutéis tanto como yo!!.

Everybody should always be open to new trends, aesthetic currents, sounds and melodies. I´m quite an apprentice in these aspects. But my dear friend Álvaro (aka Albardado), a great musical guru; always discovers me such new and interesting groups and singers, which I can´t resist to share with all of you!. So it´s time for me to introduce you to my latest discovery. They are LITTLE DRAGON. A Swedish electronic band, formed in Gothenburg in 1996 and consisting of Swedish-Japanese singer Yukimi Nagano (vocals, percussion) and her close high-school friends Erik Bodim (drums), Fredrik Källgren Wallin (bass) and Håkan Wirenstrand (keyboards). You already know that in this posts, I do not like deciphering the content, but letting be yourselves the ones who get inspired by these kind of things. So I´ll just leave you with two successes of them: “Ritual Union” and “Twice”. Hope you like them as much as I did!!. 


HOME DECO: A SUMMER DREAM

29 julio, 2011

Buenos días a todos! Terminamos la semana con un poco de decoración, un tema  de inspiración que ya tenía un poco abandonado, pero que retomo con otro de mis descubrimientos, y que como siempre, quiero compartir con todos vosotros. Un paraíso para la vista, tacto y olfato (a flores, a madera, a las maravillosas velas de Malin+Goetz…). Un entorno con el que soñar y que anhelar. Un pequeño paraíso en forma de apartamento sueco repleto de luminosidad, delicadeza y estilo. Fijaros bién, porque muchas veces son los pequeños detalles los que marcan la diferencia…

Good morning to everybody!. Let´s finish this week with a bit of interior design, a theme I lately had quite abandoned, but which I take up again with one of my latest discoveries, and which as always I want to share with all of you. A paradise for the sense of sight, touch and smell (of flowers, wood, marvellous Malin+Goetz candles…). An environment to dream about and long for. A Swedish flat-shaped small Eden full of light, delicacy and style. Check it out!, because sometimes are the small details the ones that make the difference. 

Libros y revistas como soporte de la mesa central del salón

Books and magazines as the living room central table´s support

Tarros de cristal antiguos, plumas y coral

Antique crystal jars, feathers and coral

Falsa alfombra realizada con cinta blanca de carrocero. Raro, pero original, ¿no?

Fake carpet made of white body-builder tape. Weird, but original, isn´t it?

Cojines en el techo. ¿Es magia?

Cushions all over the ceiling. Is it magic?

Antiguo vs Moderno

Antique versus Modern

Maniquí antiguo, papeles pintados, Reloj de pared…

A vintage mannequin, printed wallpapers, clock…

¿Qué os parece  este pequeño rincón del Norte?, ¿Os ha enamorado tanto como a mí?

What do you think about this Northern corner?, Did you felt in love with it as much as I did?

MUSIC: LITTLE MAJORETTE

23 junio, 2011

Hoy os quiero presentar e invitar a que disfrutéis conmigo lo último que suena en mi ipod. Que mejor manera de empezar un jueves que con la música del joven grupo LITTLE MAJORETTE. Originarios de Suecia, este trío de músicos formado por Zoe Durran, Petter Winnberg y Nills Tomqvist, crean atractivas y originales melodías caracterizadas por la fusión de géneros y estilos, como el indie, el pop y la electrónica. El resultado son dulces sonidos y originales videos que consiguen atraparte desde el minuto cero. Suaves y dulces notas de color con las que alegrarnos el día . Os dejo con dos de sus grandes y recientes éxitos : “Never Be The Same” y “Overflow”.

Today I just want to present and invite you to enjoy with me the latest things that keep sounding in my ipod. What better way of starting this Thursday than with this young band named LITTLE MAJORETTE. This trio of musicians native of Sweeden and formed by Zoe Durran, Peter Winnberg and Nills Tomqvist,  create attractive and original melodies characterized by the fusion of types and styles, such as indie, pop and electronic. The result are sweet sounds and original videos that manage themselves to catch you  from the very starting point. Light colour notes which will make our days better. I leave you with their two last best-sellers:“Never Be The Same” and “Overflow”.

Enjoy!!!