Archive for the ‘Styles’ Category

MY STYLE: ENERGY COLORS & BUCOLIC FLOWERS

7 agosto, 2012

Buenos días!!. Feliz comienzo de semana a tod@s!!. Este sábado salimos a pasear por las calles desérticas de Madrid. Una ciudad que  por arte de magia en Agosto se vacía de gente y se llena de paz y tranquilidad, algo tan ansiado cuando el estrés y la vida caótica es lo que priman. Así que para inyectar la dosis de energía necesaria a los barrios castizos de la capital, opté por este alegre look de la mano de indiwoman by individual ss 2012 compuesto por un electrizante top de seda sin mangas azul klein combinado con esta preciosa faldita floral con fruncido y lazada a la cintura y un básico cinturón de cuero trenzado color tostado, de esos que nunca pueden faltar en nuestros armarios… y lista para activar la ciudad!!.

♥♥♥

MY STYLE: HAPPY BIRTHDAY WITH FLOWERS & COLOR

24 julio, 2012

Buenos días!! Hoy es mi cumpleaños, 30 nada más y nada menos, así que para empezar a celebrarlo como se merece he decidido salir a pasear con mis amigas por los jardines del Palacio Real de Madrid o también llamados “Jardines de Sabatini”, un lugar precioso en el que enmarcar este colorista y fresco look compuesto por una cárdigan (Modelo HY462) 100% viscosa de punto fino color guinda con volantes y que lo pudisteis ver hace poco en otro look (podéis recordarlo haciendo click aquí) y unos pantalones (Modelo PI603) 100% de algodón con estampado de flores azul marino, rosa y verde; ambos de indiwoman by individual ss 2012 y una camiseta (Modelo WJ922) de algodón color quisquilla con volantes en el escote; de cold alaska ss 2012.


♥♥♥

GET THE LOOK: WORLDWIDE FASHION STYLISTS & THEIR CHOICES

16 julio, 2012

Buenos días!!. ¿Os habéis preguntado alguna vez quienes son los prescriptores de las tendencias en el ámbito de la moda?. ¿Quienes las marcan, las crean, hacen que las veneremos, las sigamos (nunca a pies juntillas, por favor) y las adaptemos a nuestro estilo de vida?. Ellas son las estilistas de las cabeceras más importantes del mundo: Vogue, Glamour, Harper´s Bazaar, Elle… y éstos, sus looks más copiables por nosotras mismas, es decir, el resto de las mortales sin su poder económico pero con el mismo gusto por lo bonito. Esta temporada apostamos por los folclóricos lunares en colores candy, la pureza del color blanco en vestidos lady y el encaje asociado al clasicismo del azul marino y sus toques navy. ¿Os apuntáis?.

Good morning!!. Have you ever asked yourself who the trendsetters in the fashion industry are?. Those who manage to create trends, make us revere them and follow and adapt  the best ones to our life style?. They are the stylists of the most famous magazines from all over the world; such as Vogue, Glamour, Harper´s Bazaar or Elle…; and these are their most imitated looks. We may not have the same amount of money as their, but we surely have the same good taste for beautiful things. Let´s hype this summer for typical Spanish polka-dots in sweet shades, pure white lady dresses and lace fabric paired to the classic navy blue color and style. Would you like to join us?. 

Chioma Nnadi
 Escritora de moda nigeriana para la revista Vogue / Nigerian Fashion Writer for Vogue Magazine
Vestido (Modelo SK324) 52% algodón 48% viscosa con estampado de lunares color guinda y blanco con mini volantitos en el escote y lazada en la cintura; de indiwoman by individual ss 2012
Polka-dots printed 52% cotton 48% viscose dress (SK324 Model) in cherry color and white hues with very small frills in the front neck and a bow at the waist; from indiwoman by individual ss 2012
Miroslava Duma
Ex-editora de Harper´s Bazaar Rusia / Ex fashion editor for Harper´s Bazaar Russia
Vestido (Modelo AD813) 100% viscosa blanco; de cold alaska ss 2012
White viscose dress (AD813 Model); from cold alaska ss 2012
Natalie Joos
Consultora de moda y Agente de castings neoyorkina / Fashion Consultant and Casting Agent. Brooklyn / NY
Vestido (Modelo MR521) de encaje 70%algodón 30% poliamida azul marino de corte años 50; de indiwoman by individual ss 2012
50´s style navy blue lace (70% cotton 30% polyamide) dress (MR521 Model); from indiwoman by individual ss 2012
♥♥♥

MY STYLE: POLKA-DOTS SAILING ON THE SHORE

9 julio, 2012

Buenos días chic@as!!. Este fin de semana nos hemos escapado a tierras de la costa catalana para huir del caluroso asfalto madrileño, probar nueva gastronomía local, disfrutar de la suave brisa del mar y lucir preciosos conjuntitos made by indi y el fabuloso equipo que tras la marca se esconde. Los estampados y el color son uno de nuestros puntos fuertes, y para potenciarlos al máximo no hay nada como combinar varios motivos y tonalidades entre sí. Cuadros y Lunares versus azules y verdes tamizados por el color natural de un cuerpo rico en detalles y de estilo romántico. Manteniendo una uniformidad de base y jugando con los accesorios precisos, es muy fácil conseguirlo. Tan solo hay que atreverse y ver el lado positivo de la vida!.

 

 

Top de hilo crudo (Modelo SI650) con jaretas y pequeñas aplicaciones en el escote; de indiwoman by individual ss 2012

Shorts (Modelo WJ623) con estampado de lunares azulón y blanco; de indiwoman by individual ss 2012

Foulard (Modelo SI648) con estampado de cuadros azulón, verde intenso y blanco; de indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥

MY STYLE: WATERCOLOR BRUSHES + FRILLS

25 junio, 2012

Cuando el calor aprieta no hay mejor destino que uno alejado del mundanal ruido de la península y cercano a la paz que transmiten unas paradisiacas playas de alguna remota isla o la tranquilidad que se respira al pasear por las recónditas calles de algún pueblecito costero. Eso es por lo que he optado yo este fin de semana. Mallorca ha sido mi destino elegido y las prendas de indiwoman by individual mi equipaje facturado. Para dar un paseo por uno de los pueblos con más encanto del norte de la isla, Pollensa,  escogí este colorista look donde el arte y el movimiento se entremezclan a partes iguales. Sutiles brochazos y folclóricos volantes son los ingredientes principales de las prendas estrella que componen mi outfit de hoy: un vestido (Modelo FW281) 55% seda 45%algodón con estampado arty en tonos guinda, azulón, marrón y  nude ; y cárdigan (Modelo HY462) 100% viscosa de punto fino color cereza con volantes; ambos de indiwoman by individual ss 2012. Una mezcla ecléctica y que funciona a la perfección, ¿no creéis?.

There´s no better destination when temperature rises than the one that escapes far away from the madding crowd and is close enough to the peace which the most heavenly beaches manage to transmit or the calmness you can find when walking around the most remote streets at any seaside town. So that´s why I´ve chosen Mallorca as my perfect destination and indiwoman by individual as my check-in luggage. I decided to wear a very colorful look for a tourism day around the charming Northern town of Pollensa, where art and movement get mixed together. Subtle brush strokes and folk flounces are the main ingredients of today´s look: an arty printed dress (FW281 Model) 55% silk & 45% cotton in cherry, blue, brown and nude hues; and cherry  colored knitted cardigan 100% viscose with frills (HY462 Model); both from indiwoman by individual ss 2012. An eclectix mix just for you!. Don´t you think it looks nice?. 

♥♥♥

GET THE LOOK: PASSION FOR STRIPES

18 junio, 2012

Las rayas han sido, son y serán siempre uno de los estampados más recurrentes temporada tras temporada. No importa que sentido sigan; ya sean horizontales, verticales o diagonales; siempre y cuando las introduzcas sutilmente o a conciencia en tus outfits veraniegos. Las hemos visto versionadas por multitud de grandes diseñadores: Alexander Wang y su versión sport, Burberry Prorsum y sus trench multicolor, Chloé y su gama cromátia sweet o Fendi y su estilo retro años 50. ¿Cúal es vuestra elección?.

INSPIRACIÓN / INSPIRATION:

Alexa Chung

Alexa Chung

Sienna Miller+Taylor Swift+Olivia Palermo

REALIDAD / REALITY:

Chaqueta de punto (Modelo CS331) color guinda con patchwork de lunares y rayas, de indiwoman by individual ss 2012

Cherry colored knitted cardigan (CS331 Model) with stripes and polka-dots patchwork, from indiwoman by individual ss 2012

Camiseta (Modelo SK340) sin mangas de algodón con patchwork de rayas y lunares, de indiwoman by individual ss 2012

Sleeveless cotton t-shirt (SK340 Model) with stripes and polka-dot patchwork, from indiwoman by individual ss 2012

Jersey (Modelo HY600) de punto de rayas color guinda y crudo con lazos decorativos en el escote, de cold alaska ss 2012

Knitted sweater (HY600 Model) with stripe print in cherry color and cream + decorative bows at the neck, from cold alaska ss 2012

MY STYLE: NAVY STYLE IN THE CITY

28 mayo, 2012

Buenos días, chicas!!. Tal y como os comenté la semana pasada, el estilo marinero es uno de nuestros “must” temporada tras temporada. Lo hemos lucido al borde del mar Mediterráneo, por tierras inglesas y ahora lo paseamos por las céntricas calles de la capital española. Porque un estilo de ropa tiene que ser ante todo versátil: que dependiendo de como lo combines puedas llevarlo en cualquier momento del día, evento del calendario o lugar del planeta. Y creo que, por ahora, lo vamos consiguiendo… Y como ya sabéis que lo que más nos gusta a todas las chicas indi es mezclar estampados diversos en un mismo look: cogemos unas rayas francesas, añadimos unos lunares patrios, et voilà, lista para empezar el día con alegría!!

Good morning, girls!!. As I told you last week, navy style is one of our “must” season after season. We´ve worn it along the Mediterranean sea, walking through the streets of London and today is the turn of the capital of Spain. Because it´s very important for a fashion style to be versatile enough so that you can wear it during any time of the day, any event of the calendar or any place of the world. And I must say, I think we are achieving it… And as you already know that one of our passions is mixing very different prints in one same look: French stripes + Spanish polka-dots, et voilà, I´m ready to start the day with happiness and joy!!. 

Chaqueta de punto azul marino, Blusa de lunares azul marino y blanco, y Foulard de rayas azul marino, crudo y rojo; todo de indiwoman by individual ss 2012

Navy blue knitted cardigan, Polka-dotted white and blue top, and Stripe printed scarf in red, beige and blue; everything from indiwoman by individual ss 2012

¿Que os ha parecido el look?, ¿Lo combinaríais así?

Did you fancy the look?, Would you combine it the same way?

Ya sabéis que para cualquier aclaración o duda, no dudéis en poneos en contacto con nosotras

Just remember that whatever explanation or doubt you may have, do not hesitate to contact us

♥♥♥

TREND ALERT: NAVY STYLE SS 2012

22 mayo, 2012

Buenos días!!. Aunque la lluvia sea últimamente la tónica de nuestro día a día, hay que ser positivos y mirar con optimismo el futuro meteorológico: a ver si el cielo deja de llorar y el sol vuelve a inundar de alegría nuestras ciudades. Por ello, y como el mar resulta ser el claro receptor de las lágrimas de las nubes, hemos optado esta semana por inundar las calles del estilo marinero. Esta es una apuesta segura a la que recurrimos todos los años pero incorporando siempre detalles nuevos, ya sea en forma de tejidos, colores, estampados o aplicaciones. Quien fuera la gran dama de las camelias, Coco Chanel, apostó por esta tendencia creando un estilo chic francés inspirado en los marineros a los que conoció mientras pasaba sus vacaciones en Deauville. A ella le siguieron iconos de estilo de entonces como Audrey Hepburn, Brigitte Bardot o Grace Kelly e “it-girls” de hoy como Kate Moss, Alexa Chung o Sienna Miller. ¿Os animáis a surcar los mares con nosotras?. 

Good morning, sweethearts!!. Although it hasn´t stopped raining since last week, we have to be optimistic and pray for the sky to stop crying and the sun to begin sharing its happiness with all the cities. That´s why we´ve chosen to flood the streets with navy style. Every summer we bet for this style because it´s very classy, elegant and suits everyone; but always adding new, different and original touches in terms of fabrics, colors, prints or applications. Coco Chanel was the pioneer as she managed to create a French chic style inspired by the sailors she met while spending her holidays in Deauville. Would you like to join us in this adventure plying the seas?. 

INSPIRACIÓN / INSPIRATION:

Coco Chanel

Audrey Hepburn

Brigitte Bardot

Kate Moss

Alexa Chung

REALIDAD / REALITY:

Camiseta (Modelo MR531) de algodón y encaje azul marino, de indiwoman by individual ss 2012

Cotton and lace t-shirt (MR531 Model) in navy blue color, from indiwoman by individual ss 2012

Blusa (Modelo IF351) de algodón sin mangas con estampado de motivos marineros azul marino y blanco, y volante en cascada ribeteado con puntilla, de indiwoman by individual ss 2012

Sleeveless cotton blouse (IF351 Model) printed with navy motifs in dark blue and white, plus a cascade frill with lace edging at the front, from indiwoman by individual ss 2012

Chaqueta (Modelo MA310) de rayas en tejido de punto a juego con el vestido de corte evasé que os mostré en el post “My Style: Navy Dress + Denim (y que podéis recordar clickando aquí), de indiwoman by individual ss 2012

Striped knitted cardigan (MA310 Model) which goes with the A-line dress I showed you in “My Style: Navy Dress + Denim” post a month ago or so (you can remember it clicking here), from indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥

CELEBRITIES & PARTIES: GALA MET 2012

17 mayo, 2012

Buenas tardes, chicas!!. Estamos en época de galas y eventos varios en los que se congregan el mayor número de estilosas (y no tanto) celebrities por metro cuadrado. Hace un tiempo hablamos de los Oscar, dentro de poco llegará Cannes y hoy nos proponemos mostráros los mejores looks vistos y lucidos en la Gala MET (organizada por el museo Metropolitan) de Nueva York; en esta ocasión, en honor a la exposición de Elsa Schiaparelli y Prada. De los numerosos rostros conocidos que no faltaron a la cita, hemos hecho una (creerme) pequeña selección de nuestros favoritos, divididos en diferentes temáticas en torno al color. Empieza la cuenta atrás: 3, 2, 1…

Good evening, darlings!!. Springtime is one of the best periods for big parties and events where loads of stylish (and not so stylish) celebrities congregate in very little space. Not so long ago, we spoke about The Oscars, in few days we will do the same with Cannes and today we would like to show you the best looks we´ve seen in the MET Gala 2012 (organized by The Metropolitan Museum) in New York, this year in honor of Elsa Schiaparelli and Prada´s exhibition. We´ve made a small selection of our favorite looks divided up according to colors, prints and applications. 3, 2, 1… Let´s begin!!

NEGRO / BLACK: 

Poppy Delevingne con un sencillo vestido negro ribeteado en blanco a la altura de la cintura y las rodillas+un peinado de inspiración Veronica Lake / Poppy Delevigne wears a simple black dress with white edgings in waist and knees + Veronica Lake inspired hairstyle

Carine Roitfeld luce un total look black de Givenchy / Carine Roitfel with a Givenchy total black look

Cate Blanchet luce un vestido negro de plumas de Alexander McQueen / Cate Blanchet wears a black dress with feathers from Alexander McQueen

Giovanna Bataglia, que acudió acompañada de Vladimir Restoin-Roitfeld, optó por un vestido bordado con flores y un enorme tocado de Dolce & Gabbana / Giovanna Bataglia wears a flower embroidered dress and a huge hear piece from Dolce & Gabbana

Linda Evangelista luce un vestido negro con detalles de peplum alrededor de la cintura firmado por Prada / Model Linda Evangelista wears a black dress with peplum details around the waist from Prada

BLANCO / WHITE:

Amy Adams con un maravilloso vestido de Giambattista Valli / Actress Amy Adams wears a gorgeous Giambattista Valli dress

Anna Wintour con un vestido blanco con una langosta dorada de Prada, en homenaje al vestido-langosta de Elsa Schiaparelli + Bolero de pelo blanco / Anna Wintour wears a white dress with a golden lobster designed by Prada in honor of Elsa Schiaparelli + White fur bolero jacket

Claire Danes

TONOS METÁLICOS / METALLICS: 

Carey Mulligan con un diseño de escote halter y cuello alto con grandes lentejuelas doradas y plateadas de Prada / Carey Mulligan with a high halter neck and big gold & silver sequins from Prada

Florence Welch con un diseño de la firma con amplio volumen en mangas y falda en dos capas de McQueen / Singer Florence Welch wears an Alexander McQueen dress with wide volume in sleeves and skirt

Gwyneth Paltrow con un vestido corto de suave color lavanda con apliques metálicos en los bolsillos, de Prada / Actress Gwyneth Paltrow wears a soft lavender short dress with metallic applications in the pockets from Prada

Scarlett Johansson luce un vestido nude con cuerpo de pedrería y falda de tul de Dolce & Gabbana / Scarlett Johansson wears a nude dress with precious stones in the top and tulle skirt from Dolce & Gabbana

COLORES / COLORS:

Diane Kruger luce un vestido azul con plumas de marabú en la parte inferior de Prada / Actress Diane Kruger wears a blue dress from Prada with marabou feathers

Kirsten Dunst con uno de los looks más fitfies, firmado por Rodarte y accesorizado con complementos de Neil Lane y joyas de Cleef & Arpels / Actress Kirsten Dunst wears a 50´s inspired long dress from Rodarte + Neil Lane accesories + Cleef & Arpels jewelry

Emma Stone con un vestido rojo con flores transparentes en 3d de Alber Elbaz para Lanvin / Emma Stone with a red dress with 3D transparent flowers from Alber Elbaz for Lanvin

Ginnifer Goodwin con un diseño naranja energy de Monique Lhuillier / Ginnifer Goodwin with an orange dress from Monique Lhuillier

Haider Ackermann y Constance Jablonski, impresionante vestido con un inspirador juego de azules / Haider Ackermann and Constance Jablonski wears a gorgeous dress with an inspiring mix of blue hues from H.A.

ESTAMPADOS Y APLICACIONES / PRINTS & APPLICATIONS:

Angela Lindvall con un inacabable look de Prada– pantalón, vestido y abriguito componían su outfit de inspiración sixties / Model Angela Lindvall wears a Prada look inspired in the 60´s 

Eva Mendes de Prada / Eva Mendes in Prada

Jessica Biel luce un diseño de Prada que combina el raso del fondo en color rosa palo con el verde de los apliques que hacían las veces de estampado / Actress Jessica Biel wears a Prada design which combines pale pink satin with green applications  

Lily Collins con un vestido transparente de tul de corte romántico sobre otro de estampado floreado de Valentino / Lily Collins with a romantic transparent tulle dress over another floral printed dress from Valentino

Sarah Jessica Parker de Valentino / Sarah Jessica Parker from Valentino

¿Cuáles han sido los looks que más os han gustado?, ¿Y los que menos?

Which are the looks you liked the most?, And the worst ones?. 

♥♥♥

MY STYLE: COZY KNITWEAR + ROMANTIC FLOWERS

14 mayo, 2012

¡¡Buenos días!!. Hoy hace un día estupendo y he amanecido feliz. Así que para celebrar que la primavera sigue con nosotros y no sabemos cuanto durará, he decidido disfrutar del romanticismo de la vida, ponerme guapa y comerme el mundo. Solo tengo dos acompañantes en este viaje: una amplia y envolvente chaqueta de punto beige y un delicado vestido de flores en tonos pastel que harían las delicias de cualquier hada moderna. Porque en el siglo XXI también existe la magia,¿no creéis?.

Good morning, darlings!!. Today dawned sunny and I woke up really happy. So in order to celebrate that springtime still remains with us and as we aren´t quite  sure how long will it last among us, I´ve decided to enjoy life´s romanticism, get all dolled up and take on the world. I just have two partners in this long journey: my new loose-fitting cozy cardigan and this delicate flower printed dress in pastel hues which I´m pretty sure will delight  every modern fairy. Because during the XXI century magic also exists, don´t you think so?. 

Chaqueta de punto y vestido de flores, ambos de indiwoman by individual ss 2012

Knitted cardigan and flower printed dress, both from indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥