Archive for the ‘Get the Look’ Category

GET THE LOOK: WORLDWIDE FASHION STYLISTS & THEIR CHOICES

16 julio, 2012

Buenos días!!. ¿Os habéis preguntado alguna vez quienes son los prescriptores de las tendencias en el ámbito de la moda?. ¿Quienes las marcan, las crean, hacen que las veneremos, las sigamos (nunca a pies juntillas, por favor) y las adaptemos a nuestro estilo de vida?. Ellas son las estilistas de las cabeceras más importantes del mundo: Vogue, Glamour, Harper´s Bazaar, Elle… y éstos, sus looks más copiables por nosotras mismas, es decir, el resto de las mortales sin su poder económico pero con el mismo gusto por lo bonito. Esta temporada apostamos por los folclóricos lunares en colores candy, la pureza del color blanco en vestidos lady y el encaje asociado al clasicismo del azul marino y sus toques navy. ¿Os apuntáis?.

Good morning!!. Have you ever asked yourself who the trendsetters in the fashion industry are?. Those who manage to create trends, make us revere them and follow and adapt  the best ones to our life style?. They are the stylists of the most famous magazines from all over the world; such as Vogue, Glamour, Harper´s Bazaar or Elle…; and these are their most imitated looks. We may not have the same amount of money as their, but we surely have the same good taste for beautiful things. Let´s hype this summer for typical Spanish polka-dots in sweet shades, pure white lady dresses and lace fabric paired to the classic navy blue color and style. Would you like to join us?. 

Chioma Nnadi
 Escritora de moda nigeriana para la revista Vogue / Nigerian Fashion Writer for Vogue Magazine
Vestido (Modelo SK324) 52% algodón 48% viscosa con estampado de lunares color guinda y blanco con mini volantitos en el escote y lazada en la cintura; de indiwoman by individual ss 2012
Polka-dots printed 52% cotton 48% viscose dress (SK324 Model) in cherry color and white hues with very small frills in the front neck and a bow at the waist; from indiwoman by individual ss 2012
Miroslava Duma
Ex-editora de Harper´s Bazaar Rusia / Ex fashion editor for Harper´s Bazaar Russia
Vestido (Modelo AD813) 100% viscosa blanco; de cold alaska ss 2012
White viscose dress (AD813 Model); from cold alaska ss 2012
Natalie Joos
Consultora de moda y Agente de castings neoyorkina / Fashion Consultant and Casting Agent. Brooklyn / NY
Vestido (Modelo MR521) de encaje 70%algodón 30% poliamida azul marino de corte años 50; de indiwoman by individual ss 2012
50´s style navy blue lace (70% cotton 30% polyamide) dress (MR521 Model); from indiwoman by individual ss 2012
♥♥♥

GET THE LOOK: PASSION FOR STRIPES

18 junio, 2012

Las rayas han sido, son y serán siempre uno de los estampados más recurrentes temporada tras temporada. No importa que sentido sigan; ya sean horizontales, verticales o diagonales; siempre y cuando las introduzcas sutilmente o a conciencia en tus outfits veraniegos. Las hemos visto versionadas por multitud de grandes diseñadores: Alexander Wang y su versión sport, Burberry Prorsum y sus trench multicolor, Chloé y su gama cromátia sweet o Fendi y su estilo retro años 50. ¿Cúal es vuestra elección?.

INSPIRACIÓN / INSPIRATION:

Alexa Chung

Alexa Chung

Sienna Miller+Taylor Swift+Olivia Palermo

REALIDAD / REALITY:

Chaqueta de punto (Modelo CS331) color guinda con patchwork de lunares y rayas, de indiwoman by individual ss 2012

Cherry colored knitted cardigan (CS331 Model) with stripes and polka-dots patchwork, from indiwoman by individual ss 2012

Camiseta (Modelo SK340) sin mangas de algodón con patchwork de rayas y lunares, de indiwoman by individual ss 2012

Sleeveless cotton t-shirt (SK340 Model) with stripes and polka-dot patchwork, from indiwoman by individual ss 2012

Jersey (Modelo HY600) de punto de rayas color guinda y crudo con lazos decorativos en el escote, de cold alaska ss 2012

Knitted sweater (HY600 Model) with stripe print in cherry color and cream + decorative bows at the neck, from cold alaska ss 2012

GET THE LOOK: DIANE KRUGER SS 2012

7 mayo, 2012

¡¡Buenos días!!. ¿Qué tal habéis pasado el fin de semana y, lo más importante, vuestro especial día y/o el de vuestras maravillosas madres?. Espero que os sirviesen las ideas que os mostramos hace unas semanas en este post (podéis hacer click aquí para recordarlo), porque cada madre es única y por consiguiente, cada regalo también. Así pues, comenzamos otro lunes más, esta vez en búsqueda del estilo de una de las actrices más prometedoras de Hollywood y cuyo armario será fácil de copiar gracias a nuestro ojo clínico e investigación. De la mañana a la noche en solo tres pasos: un foulard para los amaneceres más frescos, un vestidito de flores para una comida entre amigas y el perfecto vestido blanco para una cena a la luz de las velas…

Good morning, darlings!!. Did you enjoy your weekend and the Mother´s Day?. I hope you took advantage of the ideas we gave you several weeks ago according to the special presents you could give them (you can remember it clicking here). So, let´s begin a new day with a whole new post. The seek and found of the wardrobe of one of the most stylish actresses in Hollywood: Diane Kruger. 24 hours in just three steps: a cosy scarf for the chilliest mornings, a floral printed dress for an entertaining lunch with your friends and the perfect little white dress for a romantic dinner with your boyfriend or husband…

MAÑANA / MORNING:

Foulard (Modelo KE633) con estampado floral crudo y mostaza y detalles de flecos, de indiwoman by individual ss 2012

Mustard and cream floral printed scarf with tassel edging (KE633 Model), from indiwoman by individual ss 2012

TARDE / AFTERNOON: 

Vestido (ModeloFW612) con estampado de flores, de cold alaska ss 2012

Floral printed dress (FW612 Model), from cold alaska ss 2012

NOCHE / EVENING: 

Vestido (Modelo MR520) de encaje blanco con detalle de lazos negros en la espalda, de indiwoman by individual ss 2012

Little white lace dress with black bows at the back (MR520 Model), from indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥

GET THE LOOK: LITTLE WHITE BLOUSE

3 abril, 2012

¡¡Buenos días!!. ¿Habéis empezado ya vuestras vacaciones?. En Indiwoman seguimos trabajando para que podáis disfrutar de nuestros posts a la par que descansáis alejados del mundanal ruido de la ciudad y del estrés diario. Una de las denominadas prendas de “fondo de armario” se ha colado en nuestra colecciones para que podamos disfrutar de su versatilidad, delicadeza y feminidad. De algodón, viscosa, popelín o encaje; de manga larga, corta o sin mangas; con volantes, jaretas o puntillas… Nunca la variedad fue tan amplia, buscada y conseguida. Os dejamos con unas cuantas inspiraciones de la mano de celebrities y estilosas chicas anónimas de la calle, junto con nuestras blancas prendas de indiwoman by individual y cold alaska ss 2012. Pureza y naturalidad.

Good morning!!. Have you already began your Easter holidays?. Indiwoman is still working so that all of you can enjoy your relaxing days + our posts, as well as be away from the madding crowd and the daily stress. One of the basic garments every woman should have in their closets, the little white blouse or LWB, has slipped in our recent collectios so that all of us can enjoy it´s versatility, delicacy and feminity. Cotton, viscose, poplin or lace made; long sleeved, short or with none; with frills, tucks or lace edgings… Variety has never been so large, seeked and achieved. I´ll leave you so, with several inspirations from the international celebrities and the stylish anonymous girls in the streets, together with our white tops from indiwoman by individual and cold alaska ss 2012. Purity and naturalness.

INSPIRACIÓN / INSPIRATION:

REALIDAD / REALITY:Top (modelo AD220) de manga corta de algodón blanco con patchwork de batista y bolsillo frontal decorativo, de indiwoman by individual ss 2012

Short sleeved white cotton shirt (AD220 model) with batiste patchwork and a small frontal pocket, from indiwoman by individual ss 2012

Blusa (modelo IF163) blanca sin mangas de voile de algodón bordado con escote redondo y volante frontal, de indiwoman by individual ss 2012

Sleeveless white embroidered cotton voile shirt (IF163 model) with rounded neck and frontal frill, from indiwoman by individual ss 2012

Camiseta (modelo WJ920) blanca sin mangas de punto de algodón con jaretas diagonales y ribetes de puntillas, de cold alaska ss 2012

Sleeveless white cotton shirt (WJ920 model) with frontal diagonal tucks and lace edging, from cold alaska ss 2012

Top (modelo PW803) blanco de escote en pico de lino/algodón con jaretas horizontales y rematado en broderie, de cold alaska ss 2012

White linen/cotton top (PW803 model) with v-neck, horizontal tucks and broderie edging, from cold alaska ss 2012

Camisa (modelo PW 801) blanca de lino/algodón con detalles de jaretas, puntillas y nido de abeja en la parte frontal, de cold alaska ss 2012

White linen/cotton shirt (PW801 model) with frontal tucks, lace edging and smocking detail, from cold alaska ss 2012

Blusa (modelo AD 812) de algodón/viscosa blanca con volantes en cascada en la parte frontal y lazada en la cintura, de cold alaska ss 2012

White viscose/cotton blouse (AD812 model) with frontal cascade frills and a w at the waist, from cold alaska ss 2012

♥♥♥

GET THE LOOK: ALEXA CHUNG, THE POLKA-DOTS QUEEN

12 marzo, 2012

Hola a todos!!. Feliz comienzo de semana de la mano de la “it-girl” británica Alexa Chung y su clara devoción por los lunares o topos, uno de nuestros estampados insignia que cada temporada reinventamos para vosotras de mil y una maneras posibles. Este año la inspiración de las pasarelas internacionales viene marcada por el patriotismo español: toreras bordadas, volantes, lunares, ganchillo, crochet… a lo que nosotros añadimos la apuesta por colores alegres y primaverales, detalles femeninos como lazos o jaretitas y el efecto patchwork. ¡Bienvenidos al universo INDI!.

Hi guys!!. How are you doing?. I wish you a very happy Monday with the British “it-girl” Alexa Chung and her clear devotion to the polka-dots, one of our adored and emblem prints which each season we reinvent for you in thousand different ways. This year, inspiration from the big catwalk designers comes from the Spanish patriotism. This is: embroidered boleros, flounces, polka-dots, crochet… But we add to this combo bright and spring-like colors, feminine details such as bows or small tucks and the patchwork effect. Welcome to the INDI universe!!. 

INSPIRACIÓN: ALEXA CHUNG + LUNARES

INSPIRATION: ALEXA CHUNG + POLKA DOTS

REALIDAD: INDIWOMAN BY INDIVIDUAL + LUNARES

REALITY: INDIWOMAN BY INDIVIDUAL + POLKA-DOTS

Foulard realizado de algodón-viscosa con estampado de lunares color quisquilla y blanco y ribeteado con ganchillo (modelo SK325), de indiwoman by individual ss 2012

Viscose-cotton pashmina with shrimp-like and white polka-dot print and crochet edging (SK325 model), from indiwoman by individual ss 2012

Vestido de manga corta realizado en  ___ con estampado de lunares azul marino y blanco, volantitos en cascada en la pechera y bajo ribeteado de ganchillo (modelo SK321), de indiwoman by individual ss 2012

Short sleeved viscosed-cotton dress with navy blue and white polka-dot print, front flounces and crochet edging (modelo SK321), from indiwoman by individual ss 2012

Vestido de ___ con estampado de lunares de diferentes colores y tamaños efecto patchwork y lazo en el escote (modelo WJ624), de indiwoman by individual ss 2012

Cotton dress with patchwork polka-dotted print in different colors and front bow detail (WJ624 model), from indiwoman by individual ss 2012

Blusa de ___ con mangas tres-cuartos, estampado de lunares beige y crudo y jaretitas en el escote (modelo SK320), de indiwoman by individual ss 2012

Viscose-cotton blouse with polka dotted print in beige and cream color, and frontal tucks (SK320 model), from indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥♥♥♥

GET THE LOOK: FLOWER BOUQUET

20 febrero, 2012

¡Buenos días a todos!. Si ya la semana pasada adelantábamos tendencias primaverales con la paleta de colores pastel y su inspiración en los deliciosos macarons parisinos, esta vez le toca el turno a uno de los estampados reyes de esta nueva temporada: las flores. Las hemos visto de todos los tamaños y colores posibles, en 3D o 2D, de efecto vintage o de estilo abstracto, acompañando a otros estampados o en versión solitaria… La oferta es tan amplia que, ¿por qué quedarnos con una simple margarita cuando podemos tener el bouquet entero?.

Good morning to everybody!!. If you were here last week, I´m sure you red our post related to one of the biggest trends for this upcoming season, the pastel colors inspired by the sweet Parisian macaroons. But this week is the turn of one of the most romantic prints that we have seen at all the catwalks and will see in all the streetstyles: the floral print. You can have it in all possible sizes, in 3 dimensions or 2, in vintage styles or abstract ones, pairing to other different prints or alone… The offer is huge, so why choose just a daisy when you can have the whole bouquet?. 

INSPIRACIÓN / INSPIRATION:

LOOK 1: VESTIDO DE DOBLE CAPA / TWO LAYERED DRESS

Vestido de dos capas realizado en crepe de viscosa con micro estampado floral, de indiwoman by individual ss 2012

Two layered dress made in viscose crepe with a tiny floral print, from indiwoman by individual ss 2012

LOOK 2: UNA NUEVA VERSIÓN DE LA MEZCLA DE ESTAMPADOS / CLASHING PRINTS´NEW VERSION

Pañuelo de algodón y viscosa con estampado de lunares rojo y blanco, de indiwoman by individual ss 2012

Cotton and viscose scarf with red  and white polka-dot print, from indiwoman by individual ss 2012

Blusa blanca de algodón si mangas con volante en la pechera, de indiwoman by individual ss 2012

White cotton blouse with a ruffle at the front, from indiwoman by individual ss 2012

Pantalones baggy de algodón de seda con estampado artístico de flores y colores intensos, de indiwoman by individual ss 2012

Silk cotton baggy pants with an artistic floral print in bright colors, from indiwoman by individual ss 2012

LOOK 3: VESTIDO DE MUÑECA / BABYDOLL DRESS

Vestido retro con cuello bebe realizado en crepe de viscosa color verde menta y negro, de indiwoman by individual ss 2012

Mint green and black floral printed viscose crepe retro dress with Peter Pan collar, from indiwoman by individual ss 2012

Streetstyle pictures – Source: Mr Newton
¿Qué os han parecido nuestras versiones?, ¿Con cúal os quedáis?
Did you like our floral versions?, Which one would you choose?
♥♥♥♥♥♥

GET THE LOOK: OLIVIA PALERMO

30 enero, 2012

Buenos días a todas!!. La temporada de rebajas está llegando a su fin, y para daros unas cuantas ideas de las últimas compras que podéis hacer antes de que el invierno deje paso a la maravillosa primavera, os dejo con unos cuantos looks de la socialité e it-girl neoyorkina Olivia Palermo. Su estilo es el más copiado del panorama internacional y es que mezcla como nadie diseños de los más grandes diseñadores con firmas low-cost consiguiendo así looks impecables, elegantes y chic. Tres prendas para vestir desde la mañana a la noche para una jornada de shopping, tomar un cóctel a última hora de la tarde o ir al local más de moda de la ciudad.

Good morning, ladies!!. Sales are just about to end, so in order to give you some tips related to the last purchases you can make before winter gives way to the wonderful spring, I want to show you some looks of the American it-girl Olivia Palermo. Her style is one of the most coveted among most of girls and stylists all around the world. She manages to mix clothes of the great fashion designers with low-cost brands creating impeccable, elegant and chic looks. Here you have three garments to dress from first hour in the morning till midnight for a shopping day, have a cocktail or attend the best party of your city. 

OLIVIA PALERMO: LOOK 1

Chaqueta de punto verde manzana, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Apple green knitted cardigan, from indiwoman by individual aw 2011-2012

OLIVIA PALERMO: LOOK 2

Capa de punto con dibujo de espiga camel y crudo, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Herringbone pattern knitted cape in camel and natural colors, from indiwoman by individual aw 2011-2012

OLIVIA PALERMO: LOOK 3

Vestido de crepe satinado con estampado gráfico de inspiración africana en tonos burdeos y azul marino y superposición de volantes, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Satin-finished crepe dress with African inspired graphic print in burgundy and navy blue hues with several ruffle layers, from indiwoman by individual aw 2011-2012 

¿Os apuntáis a estos looks?, ¿Cuál es vuestro favorito?

Do you fancy these looks?, Which one is your favorite?

GET THE LOOK: ALEXA CHUNG & HER COATS

3 octubre, 2011

Buenos días chicas INDI!! Esta semana toca proponerse (y conseguir) el look de uno de los grandes iconos de moda ingleses. A estas alturas todo el mundo conoce ya a ALEXA CHUNG. Y quienes no tengan el placer, os la presento ahora mismo. Pero tened en cuenta que no os será facil olvidaros de ella, ni de su armario. Esta ex-modelo, DJ y presentadora de televisión para la cadena MTV, es poseedora de uno de los más peculiares estilos del panorama celebrity internacional.  Sus looks son muy personales y sencillos. Ella tiene su estilo y es fiel a él: complementos atrevidos, mezclas de tejidos y prendas que parecen dificiles de combinar pero que ella sabe hacerlo con mucho glamour. Todo siempre bajo un prisma muy vintage y naïf, como recién sacada de una película de los años 60, pero con el contrapunto perfecto para no parecer demasiado infantil o aniñada. Y como veréis ahora, vosotras también podéis haceros con un pequeño pellizquito de ese fabuloso armario. ¿Cómo?. Pues con estas tres maravillosas prendas de abrigo que os propongo de nuestra colección invernal de indiwoman by individual. Tres clásicos modernizados que pueden ser vuestros: Un abrigo tres-cuartos de cuadros escoceses para una tarde de shopping con vuestras amigas, una práctica y estilosa gabardina para ir a trabajar y una americana de estilo masculino para vuestras noches más largas. Como véis, 24 horas de estilo en tres pasos. ¿Os apuntáis?.

Good morning INDI girls!!. This week we´ve got to go for (and achieve) one of the best British icons´ look. Probably most of you already know ALEXA CHUNG. But if it´s not the case, don´t worry, I´ll have the pleasure to introduce you to her. But keep in mind it won´t be so easy to forget her nor her closet. This ex-model, Dj and tv presenter for MTV channel owns one of the most peculiar styles from the whole international celebrity scene. Her looks are very personal and simple. She has her own style and what´s more important, she is faithful to it: bold accesories, fabric mixtures and garments that may seem too difficult to combine but which she manages to do it really glamorously. Everything in a very vintage and naïf way, as if she was out of a 60´s film, but with the perfect counterpoint not to look so childish. And as you´ll see now, you can also have a bit of her gorgeous wardrobe. You´ll be wondering, but how?. Very easy!.  With these three coats from our indiwoman by individual autumn/winter 2011-2012 collection. Three modernized classics which can be yours: A Scottish checked three-quarter length coat for a shopping afternoon with your friends, a practical and stylish trench coat for a hard working day and a masculine blazer for your long lasting nights. As you can see, 24 hours of style in just three steps. Are you up for it?.

THE HIGHLANDS:

Abrigo de lana de cuadro escocés azul marino, burdeos y beige con detalle de cuello y puños de punto, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Scottish checked woolen coat in navy blue, burgundy and beige hues with knitted detail in collar and cuffs, from indiwoman by individual aw 2011-2012

TRENCHMANÍA: 

Gabardina beige con doble abotonadura dorada, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Beige trench coat with double golden breasted, from indiwoman by individual aw 2011-2012

TOMBOY GIRL: 

Blazer de espiga de lana gris con cuello negro, botón de cuero trenzado y forro de lunares, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Grey herringbone woolen blazer with black lapels, a plaiting leather button and polka-dotted lining, from indiwoman by individual aw 2011-2012 

¿Qué os han parecido nuestras tres prendas INDI?, ¿Os gusta el estilo de Alexa Chung?

Did you fancy our three INDI garments?, Do you like Alexa Chung´s style?