Archive for the ‘Fashion Icons’ Category

GET THE LOOK: WORLDWIDE FASHION STYLISTS & THEIR CHOICES

16 julio, 2012

Buenos días!!. ¿Os habéis preguntado alguna vez quienes son los prescriptores de las tendencias en el ámbito de la moda?. ¿Quienes las marcan, las crean, hacen que las veneremos, las sigamos (nunca a pies juntillas, por favor) y las adaptemos a nuestro estilo de vida?. Ellas son las estilistas de las cabeceras más importantes del mundo: Vogue, Glamour, Harper´s Bazaar, Elle… y éstos, sus looks más copiables por nosotras mismas, es decir, el resto de las mortales sin su poder económico pero con el mismo gusto por lo bonito. Esta temporada apostamos por los folclóricos lunares en colores candy, la pureza del color blanco en vestidos lady y el encaje asociado al clasicismo del azul marino y sus toques navy. ¿Os apuntáis?.

Good morning!!. Have you ever asked yourself who the trendsetters in the fashion industry are?. Those who manage to create trends, make us revere them and follow and adapt  the best ones to our life style?. They are the stylists of the most famous magazines from all over the world; such as Vogue, Glamour, Harper´s Bazaar or Elle…; and these are their most imitated looks. We may not have the same amount of money as their, but we surely have the same good taste for beautiful things. Let´s hype this summer for typical Spanish polka-dots in sweet shades, pure white lady dresses and lace fabric paired to the classic navy blue color and style. Would you like to join us?. 

Chioma Nnadi
 Escritora de moda nigeriana para la revista Vogue / Nigerian Fashion Writer for Vogue Magazine
Vestido (Modelo SK324) 52% algodón 48% viscosa con estampado de lunares color guinda y blanco con mini volantitos en el escote y lazada en la cintura; de indiwoman by individual ss 2012
Polka-dots printed 52% cotton 48% viscose dress (SK324 Model) in cherry color and white hues with very small frills in the front neck and a bow at the waist; from indiwoman by individual ss 2012
Miroslava Duma
Ex-editora de Harper´s Bazaar Rusia / Ex fashion editor for Harper´s Bazaar Russia
Vestido (Modelo AD813) 100% viscosa blanco; de cold alaska ss 2012
White viscose dress (AD813 Model); from cold alaska ss 2012
Natalie Joos
Consultora de moda y Agente de castings neoyorkina / Fashion Consultant and Casting Agent. Brooklyn / NY
Vestido (Modelo MR521) de encaje 70%algodón 30% poliamida azul marino de corte años 50; de indiwoman by individual ss 2012
50´s style navy blue lace (70% cotton 30% polyamide) dress (MR521 Model); from indiwoman by individual ss 2012
♥♥♥
Anuncios

TREND ALERT: NAVY STYLE SS 2012

22 mayo, 2012

Buenos días!!. Aunque la lluvia sea últimamente la tónica de nuestro día a día, hay que ser positivos y mirar con optimismo el futuro meteorológico: a ver si el cielo deja de llorar y el sol vuelve a inundar de alegría nuestras ciudades. Por ello, y como el mar resulta ser el claro receptor de las lágrimas de las nubes, hemos optado esta semana por inundar las calles del estilo marinero. Esta es una apuesta segura a la que recurrimos todos los años pero incorporando siempre detalles nuevos, ya sea en forma de tejidos, colores, estampados o aplicaciones. Quien fuera la gran dama de las camelias, Coco Chanel, apostó por esta tendencia creando un estilo chic francés inspirado en los marineros a los que conoció mientras pasaba sus vacaciones en Deauville. A ella le siguieron iconos de estilo de entonces como Audrey Hepburn, Brigitte Bardot o Grace Kelly e “it-girls” de hoy como Kate Moss, Alexa Chung o Sienna Miller. ¿Os animáis a surcar los mares con nosotras?. 

Good morning, sweethearts!!. Although it hasn´t stopped raining since last week, we have to be optimistic and pray for the sky to stop crying and the sun to begin sharing its happiness with all the cities. That´s why we´ve chosen to flood the streets with navy style. Every summer we bet for this style because it´s very classy, elegant and suits everyone; but always adding new, different and original touches in terms of fabrics, colors, prints or applications. Coco Chanel was the pioneer as she managed to create a French chic style inspired by the sailors she met while spending her holidays in Deauville. Would you like to join us in this adventure plying the seas?. 

INSPIRACIÓN / INSPIRATION:

Coco Chanel

Audrey Hepburn

Brigitte Bardot

Kate Moss

Alexa Chung

REALIDAD / REALITY:

Camiseta (Modelo MR531) de algodón y encaje azul marino, de indiwoman by individual ss 2012

Cotton and lace t-shirt (MR531 Model) in navy blue color, from indiwoman by individual ss 2012

Blusa (Modelo IF351) de algodón sin mangas con estampado de motivos marineros azul marino y blanco, y volante en cascada ribeteado con puntilla, de indiwoman by individual ss 2012

Sleeveless cotton blouse (IF351 Model) printed with navy motifs in dark blue and white, plus a cascade frill with lace edging at the front, from indiwoman by individual ss 2012

Chaqueta (Modelo MA310) de rayas en tejido de punto a juego con el vestido de corte evasé que os mostré en el post “My Style: Navy Dress + Denim (y que podéis recordar clickando aquí), de indiwoman by individual ss 2012

Striped knitted cardigan (MA310 Model) which goes with the A-line dress I showed you in “My Style: Navy Dress + Denim” post a month ago or so (you can remember it clicking here), from indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥

CELEBRITIES & PARTIES: GALA MET 2012

17 mayo, 2012

Buenas tardes, chicas!!. Estamos en época de galas y eventos varios en los que se congregan el mayor número de estilosas (y no tanto) celebrities por metro cuadrado. Hace un tiempo hablamos de los Oscar, dentro de poco llegará Cannes y hoy nos proponemos mostráros los mejores looks vistos y lucidos en la Gala MET (organizada por el museo Metropolitan) de Nueva York; en esta ocasión, en honor a la exposición de Elsa Schiaparelli y Prada. De los numerosos rostros conocidos que no faltaron a la cita, hemos hecho una (creerme) pequeña selección de nuestros favoritos, divididos en diferentes temáticas en torno al color. Empieza la cuenta atrás: 3, 2, 1…

Good evening, darlings!!. Springtime is one of the best periods for big parties and events where loads of stylish (and not so stylish) celebrities congregate in very little space. Not so long ago, we spoke about The Oscars, in few days we will do the same with Cannes and today we would like to show you the best looks we´ve seen in the MET Gala 2012 (organized by The Metropolitan Museum) in New York, this year in honor of Elsa Schiaparelli and Prada´s exhibition. We´ve made a small selection of our favorite looks divided up according to colors, prints and applications. 3, 2, 1… Let´s begin!!

NEGRO / BLACK: 

Poppy Delevingne con un sencillo vestido negro ribeteado en blanco a la altura de la cintura y las rodillas+un peinado de inspiración Veronica Lake / Poppy Delevigne wears a simple black dress with white edgings in waist and knees + Veronica Lake inspired hairstyle

Carine Roitfeld luce un total look black de Givenchy / Carine Roitfel with a Givenchy total black look

Cate Blanchet luce un vestido negro de plumas de Alexander McQueen / Cate Blanchet wears a black dress with feathers from Alexander McQueen

Giovanna Bataglia, que acudió acompañada de Vladimir Restoin-Roitfeld, optó por un vestido bordado con flores y un enorme tocado de Dolce & Gabbana / Giovanna Bataglia wears a flower embroidered dress and a huge hear piece from Dolce & Gabbana

Linda Evangelista luce un vestido negro con detalles de peplum alrededor de la cintura firmado por Prada / Model Linda Evangelista wears a black dress with peplum details around the waist from Prada

BLANCO / WHITE:

Amy Adams con un maravilloso vestido de Giambattista Valli / Actress Amy Adams wears a gorgeous Giambattista Valli dress

Anna Wintour con un vestido blanco con una langosta dorada de Prada, en homenaje al vestido-langosta de Elsa Schiaparelli + Bolero de pelo blanco / Anna Wintour wears a white dress with a golden lobster designed by Prada in honor of Elsa Schiaparelli + White fur bolero jacket

Claire Danes

TONOS METÁLICOS / METALLICS: 

Carey Mulligan con un diseño de escote halter y cuello alto con grandes lentejuelas doradas y plateadas de Prada / Carey Mulligan with a high halter neck and big gold & silver sequins from Prada

Florence Welch con un diseño de la firma con amplio volumen en mangas y falda en dos capas de McQueen / Singer Florence Welch wears an Alexander McQueen dress with wide volume in sleeves and skirt

Gwyneth Paltrow con un vestido corto de suave color lavanda con apliques metálicos en los bolsillos, de Prada / Actress Gwyneth Paltrow wears a soft lavender short dress with metallic applications in the pockets from Prada

Scarlett Johansson luce un vestido nude con cuerpo de pedrería y falda de tul de Dolce & Gabbana / Scarlett Johansson wears a nude dress with precious stones in the top and tulle skirt from Dolce & Gabbana

COLORES / COLORS:

Diane Kruger luce un vestido azul con plumas de marabú en la parte inferior de Prada / Actress Diane Kruger wears a blue dress from Prada with marabou feathers

Kirsten Dunst con uno de los looks más fitfies, firmado por Rodarte y accesorizado con complementos de Neil Lane y joyas de Cleef & Arpels / Actress Kirsten Dunst wears a 50´s inspired long dress from Rodarte + Neil Lane accesories + Cleef & Arpels jewelry

Emma Stone con un vestido rojo con flores transparentes en 3d de Alber Elbaz para Lanvin / Emma Stone with a red dress with 3D transparent flowers from Alber Elbaz for Lanvin

Ginnifer Goodwin con un diseño naranja energy de Monique Lhuillier / Ginnifer Goodwin with an orange dress from Monique Lhuillier

Haider Ackermann y Constance Jablonski, impresionante vestido con un inspirador juego de azules / Haider Ackermann and Constance Jablonski wears a gorgeous dress with an inspiring mix of blue hues from H.A.

ESTAMPADOS Y APLICACIONES / PRINTS & APPLICATIONS:

Angela Lindvall con un inacabable look de Prada– pantalón, vestido y abriguito componían su outfit de inspiración sixties / Model Angela Lindvall wears a Prada look inspired in the 60´s 

Eva Mendes de Prada / Eva Mendes in Prada

Jessica Biel luce un diseño de Prada que combina el raso del fondo en color rosa palo con el verde de los apliques que hacían las veces de estampado / Actress Jessica Biel wears a Prada design which combines pale pink satin with green applications  

Lily Collins con un vestido transparente de tul de corte romántico sobre otro de estampado floreado de Valentino / Lily Collins with a romantic transparent tulle dress over another floral printed dress from Valentino

Sarah Jessica Parker de Valentino / Sarah Jessica Parker from Valentino

¿Cuáles han sido los looks que más os han gustado?, ¿Y los que menos?

Which are the looks you liked the most?, And the worst ones?. 

♥♥♥

GET THE LOOK: DIANE KRUGER SS 2012

7 mayo, 2012

¡¡Buenos días!!. ¿Qué tal habéis pasado el fin de semana y, lo más importante, vuestro especial día y/o el de vuestras maravillosas madres?. Espero que os sirviesen las ideas que os mostramos hace unas semanas en este post (podéis hacer click aquí para recordarlo), porque cada madre es única y por consiguiente, cada regalo también. Así pues, comenzamos otro lunes más, esta vez en búsqueda del estilo de una de las actrices más prometedoras de Hollywood y cuyo armario será fácil de copiar gracias a nuestro ojo clínico e investigación. De la mañana a la noche en solo tres pasos: un foulard para los amaneceres más frescos, un vestidito de flores para una comida entre amigas y el perfecto vestido blanco para una cena a la luz de las velas…

Good morning, darlings!!. Did you enjoy your weekend and the Mother´s Day?. I hope you took advantage of the ideas we gave you several weeks ago according to the special presents you could give them (you can remember it clicking here). So, let´s begin a new day with a whole new post. The seek and found of the wardrobe of one of the most stylish actresses in Hollywood: Diane Kruger. 24 hours in just three steps: a cosy scarf for the chilliest mornings, a floral printed dress for an entertaining lunch with your friends and the perfect little white dress for a romantic dinner with your boyfriend or husband…

MAÑANA / MORNING:

Foulard (Modelo KE633) con estampado floral crudo y mostaza y detalles de flecos, de indiwoman by individual ss 2012

Mustard and cream floral printed scarf with tassel edging (KE633 Model), from indiwoman by individual ss 2012

TARDE / AFTERNOON: 

Vestido (ModeloFW612) con estampado de flores, de cold alaska ss 2012

Floral printed dress (FW612 Model), from cold alaska ss 2012

NOCHE / EVENING: 

Vestido (Modelo MR520) de encaje blanco con detalle de lazos negros en la espalda, de indiwoman by individual ss 2012

Little white lace dress with black bows at the back (MR520 Model), from indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥

GET THE LOOK: DIANE KRUGER

21 noviembre, 2011

Comenzamos la semana con otro capítulo de la sección “Consigue El Look” de una de nuestras famosas favoritas. Esta vez le toca el turno a una de las actrices más bellas del panorama cinematográfico actual. Musa del kaiser de la moda Karl Lagerfeld, la alemana DIANE KRUGER es poseedora de ese estilo fresco y natural tan envidiado por muchas de nosotras y que le ha llevado a ocupar año tras año las listas de las más elegantes. Gracias a ese mágico toque effortless chic que tanto le caracteriza y que tan bien impregna en cada uno de sus looks, consigue hacer de la sencillez su mejor carta de presentación. En esta ocasión nos decantamos por la aplicación de pelo en cuellos, la calidez del punto en versión navy, la mezcla de burdeos y azul marino en un estampado gráfico y el accesorio hippy para contrarrestar la sofisticación de los conjuntos de noche.

Let´start this week with another chapter of our newly section “Get the Look”. This time comes the turn of one of the most beautiful actresses from the actual movie scene. Not only DIANE KRUGER is the official fashion muse of Chanel´s designer, Karl Lagerfeld, but also she has that fresh and natural style that makes most of us envy her so much and which has made her appear every year in the most elegant list of celebrities. Thanks to her effortless chic touch, she has managed to make the most of her simplicity and uniqueness. Something quite difficult nowadays… but not impossible!!. So these are the trends we´ve chosen for you: Fur applications in collars, navy style knitwear, burgundy and navy blue colours over graphic prints and hippy accesories to twart the red carpet looks. 

APLICACIÓN DE PELO / FUR COLLARS IN WINTER COATS:

Abrigo-capa de punto de espiga en azul marino y rojo con cuello de pelo y broche de imperdible, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Navy blue and red herringbone knitted cloak with a detachable fur collar and safety pin brooch, from indiwoman by individual aw 2011-2012 

CHAQUETA DE PUNTO NAVY / NAVY STYLE CARDIGAN: 

Chaqueta larga de lana gris marengo, de cuello vuelto y doble abotonadura, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Long grey woolen cardigan with turtleneck and double breasted, from indiwoman by individual aw 2011-2012

ESTAMPADO GRÁFICO EN BURDEOS Y AZUL MARINO / BURGUNDY AND NAVY BLUE GRAPHIC PRINT:

Vestido realizado en polyester con estampado gráfico de inspiración africana en tonos burdeos y azul marino y superposición de volantes, de indiwoman by individual aw 2011-2012

100% polyester African inspired graphic printed dress in burgundy and navy blue hues with several ruffle layers, from indiwoman by individual aw 2011-2012 

ESTILO HIPPY NOCTURNO / RED CARPET HIPPY STYLE:

Foular de lana con estampado geométrico en negro, marrón, gris y crudo con detalle de borlas decorativas, de cold alaska aw 2011-2012

Geometric printed woolen scarf in black, brown, grey and natural hues, from cold alaska aw 2011-2012

¿Os apuntáis a alguna de estas tendencias?

Do you fancy any of these trends?

GET THE LOOK: ALEXA CHUNG & HER COATS

3 octubre, 2011

Buenos días chicas INDI!! Esta semana toca proponerse (y conseguir) el look de uno de los grandes iconos de moda ingleses. A estas alturas todo el mundo conoce ya a ALEXA CHUNG. Y quienes no tengan el placer, os la presento ahora mismo. Pero tened en cuenta que no os será facil olvidaros de ella, ni de su armario. Esta ex-modelo, DJ y presentadora de televisión para la cadena MTV, es poseedora de uno de los más peculiares estilos del panorama celebrity internacional.  Sus looks son muy personales y sencillos. Ella tiene su estilo y es fiel a él: complementos atrevidos, mezclas de tejidos y prendas que parecen dificiles de combinar pero que ella sabe hacerlo con mucho glamour. Todo siempre bajo un prisma muy vintage y naïf, como recién sacada de una película de los años 60, pero con el contrapunto perfecto para no parecer demasiado infantil o aniñada. Y como veréis ahora, vosotras también podéis haceros con un pequeño pellizquito de ese fabuloso armario. ¿Cómo?. Pues con estas tres maravillosas prendas de abrigo que os propongo de nuestra colección invernal de indiwoman by individual. Tres clásicos modernizados que pueden ser vuestros: Un abrigo tres-cuartos de cuadros escoceses para una tarde de shopping con vuestras amigas, una práctica y estilosa gabardina para ir a trabajar y una americana de estilo masculino para vuestras noches más largas. Como véis, 24 horas de estilo en tres pasos. ¿Os apuntáis?.

Good morning INDI girls!!. This week we´ve got to go for (and achieve) one of the best British icons´ look. Probably most of you already know ALEXA CHUNG. But if it´s not the case, don´t worry, I´ll have the pleasure to introduce you to her. But keep in mind it won´t be so easy to forget her nor her closet. This ex-model, Dj and tv presenter for MTV channel owns one of the most peculiar styles from the whole international celebrity scene. Her looks are very personal and simple. She has her own style and what´s more important, she is faithful to it: bold accesories, fabric mixtures and garments that may seem too difficult to combine but which she manages to do it really glamorously. Everything in a very vintage and naïf way, as if she was out of a 60´s film, but with the perfect counterpoint not to look so childish. And as you´ll see now, you can also have a bit of her gorgeous wardrobe. You´ll be wondering, but how?. Very easy!.  With these three coats from our indiwoman by individual autumn/winter 2011-2012 collection. Three modernized classics which can be yours: A Scottish checked three-quarter length coat for a shopping afternoon with your friends, a practical and stylish trench coat for a hard working day and a masculine blazer for your long lasting nights. As you can see, 24 hours of style in just three steps. Are you up for it?.

THE HIGHLANDS:

Abrigo de lana de cuadro escocés azul marino, burdeos y beige con detalle de cuello y puños de punto, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Scottish checked woolen coat in navy blue, burgundy and beige hues with knitted detail in collar and cuffs, from indiwoman by individual aw 2011-2012

TRENCHMANÍA: 

Gabardina beige con doble abotonadura dorada, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Beige trench coat with double golden breasted, from indiwoman by individual aw 2011-2012

TOMBOY GIRL: 

Blazer de espiga de lana gris con cuello negro, botón de cuero trenzado y forro de lunares, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Grey herringbone woolen blazer with black lapels, a plaiting leather button and polka-dotted lining, from indiwoman by individual aw 2011-2012 

¿Qué os han parecido nuestras tres prendas INDI?, ¿Os gusta el estilo de Alexa Chung?

Did you fancy our three INDI garments?, Do you like Alexa Chung´s style?

GET THE LOOK: OLIVIA PALERMO, DAY & NIGHT

22 agosto, 2011

Buenos días chicas!!! Uno de los mayores placeres de la vida de toda fashionista es conseguir el look de sus iconos de moda a precios aptos para todos los bolsillos. Algo muy fácil con un poco de curiosidad, investigación, y nuestra ayuda. Comenzamos esta sección con una de las it-girls del momento: Olivia Palermo, una joven socialité americana, relaciones públicas de la diseñadora Diane Von Furstenberg y Elle magazine y protagonista de numerosas portadas, campañas publicitarias y premieres varias. Cuatro de las tendencias más importantes de la temporada invernal que se avecina nos acercan un poquito más al armario perfecto: El tricot, el encaje, los brocados y el color pato.

Good morning, girls!! One of the best pleasures of every fashionista is achieving her fashion icons´looks suitable for all the pockets. Something really easy with a bit of curiosity, research and our help. We´ll begin this section with one of today´s it-girls: Olivia Palermo, a young American socialité, RRPP for Diane Von Furstenberg and Elle magazine, as well as starring at numerous covers, advertising campaigns and several premières. Four of the most important winter trends for this upcoming season bring us a bit closer to the perfect wardrobe: knitting, lace, brocades and duck colour. 

El tricot o el poder del tejido de punto: El encanto rústico en texturas y tonalidades suaves con diferentes aplicaciones, como ochos, calados, cenefas, relieves o, como en este caso, flecos.

Tricot: The country charm in soft textures and colours with different applications, such as openworks, borders, reliefs or, as in this case, fringes. 

Chaqueta larga de lana beige con flecos en el bajo, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Long beige wool jacket with fringes, from indiwoman by individual aw 2011-2012

Encaje: Un tejido de marcado carácter antiguo que combinado y contrastado con otros tejidos que resten seriedad, como algodón o lana, le dan un aire diferente apto para cualquier momento del día.

Lace: Antique fabric, which combined and contrasted to other textures that minimize its seriousness, such as cotton and wool, gives it a different feel suitable to every moment of the day. 

Brocados: Una pequeña aproximación al lujo extremo, donde la exquisitez y delicadeza de telas se entremezclan con novedosos colores y detalles.

Brocades: A small aproximation to luxury, where exquisiteness and delicazy of fabrics get mixed with original colours and details. 

Color pato o deep teal, según la nomenclatura Pantone: un color a medio camino entre el azul y el verde, inspirado por el tono que rodea la pupila de los patos aliverdes o cercetas comunes.

Deep teal colour: A colour hue between blue and green. 
Vestido de encaje brocado beige con volantes en cascada y lazo color pato, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Brocade lace dress with cascade ruffles and deep teal colour bow belt, from indiwoman by individual aw 2011-2012.

¿Qué os parece nuestra selección de it-girl y prendas?, ¿Os apuntáis a estas tendencias?

What do you think about our it-girl and garments sellection?, Will you enrol into these trends?