Archive for the ‘Fairy Tales Style’ Category

MY STYLE: COZY KNITWEAR + ROMANTIC FLOWERS

14 mayo, 2012

¡¡Buenos días!!. Hoy hace un día estupendo y he amanecido feliz. Así que para celebrar que la primavera sigue con nosotros y no sabemos cuanto durará, he decidido disfrutar del romanticismo de la vida, ponerme guapa y comerme el mundo. Solo tengo dos acompañantes en este viaje: una amplia y envolvente chaqueta de punto beige y un delicado vestido de flores en tonos pastel que harían las delicias de cualquier hada moderna. Porque en el siglo XXI también existe la magia,¿no creéis?.

Good morning, darlings!!. Today dawned sunny and I woke up really happy. So in order to celebrate that springtime still remains with us and as we aren´t quite  sure how long will it last among us, I´ve decided to enjoy life´s romanticism, get all dolled up and take on the world. I just have two partners in this long journey: my new loose-fitting cozy cardigan and this delicate flower printed dress in pastel hues which I´m pretty sure will delight  every modern fairy. Because during the XXI century magic also exists, don´t you think so?. 

Chaqueta de punto y vestido de flores, ambos de indiwoman by individual ss 2012

Knitted cardigan and flower printed dress, both from indiwoman by individual ss 2012

♥♥♥

TREND ALERT: PASTEL COLORS

13 febrero, 2012

¡¡Buenos días!!. Habéis visto ya nuestra nueva colección para esta temporada primavera/verano 2012, ¿no?. ¿Qué os ha parecido?. La verdad es que entran unas ganas locas de hacer que llegue el calorcito primaveral y que este frío invierno no sea más que un mal sueño. Pero como por ahora eso parece medianamente imposible y para ir abriendo  boca con las nuevas tendencias, os presento a la gama de colores que más va a dar que hablar esta temporada. Si el verano pasado imperaba el “color block” a base de tonos flúor, esta vez nos encontramos con la misma tendencia pero con tonalidades rebajadas. El romanticismo ha venido en forma de colores pálidos y suaves que otorgan un aire vintage a las prendas y un halo de dulzura a quien las lleva.

Good morning!!. Have you already taken a look at our new spring/summer 2012 collection?. Did you like it?. The truth is that seeing all those lovely pictures makes you wish that the spring days could arrive a bit quicker. But meanwhile, I´d like to show you one of the newest trend that is going to hit the fashion streets really hard. Whereas last summer lots of designers and low-cost brands went for fluorescent color-blocking, this time shades have been degraded. Romanticism has arrived in the shape of pale and soft colors which give a vintage air to the garments and a sweetness aura to whom they wear them. 

Chaquetita de punto con estampado de cuadros vichy en turquesa y blanco con ribetes color coral, de indiwoman by individual ss 2012

Cotton knitted cardigan with vichy print in turquoise and white and coral edging, from indiwoman by individual ss 2012. 

Vestido de algodón con pequeño estampado de  color verde menta y negro, de indiwoman by individual ss 2012

Mint green and black printed cotton dress, from indiwoman by individual ss 2012

Vestido de algodón con estampado de lunares y flores gris perla y crudo con volantes en la pechera, de indiwoman by individual ss 2012

Cotton dress with polka-dots and flowers print plus frills at the front, from indiwoman by individual ss 2012

Pañuelo de seda con estampado de lunares y flores, de indiwoman by individual ss 2012

Silk scarf with floral and polka-dots print, from indiwoman by individual ss 2012

Vestido largo de tirantes con estampado de flores, de indiwoman by individual ss 2012

Long floral printed dress, from indiwoman by indivudal ss 2012

¡¡Mañana es el gran día de San Valentín, así que no os olvidéis de poner en práctica las deliciosas recetas que compartí con vosotros el viernes pasado!! Para recordarlas, clickar aquí!! 😉

Tomorrow is St. Valentine´s Day, so I hope you don´t forget to use, If you liked them, the sweet recipes I gave you in our previous post!!. If you want to take a look, just click here!! 😉