HOME DECO: ERIN FETHERSTON´S WHIMSICAL HOUSE

Buenos días a tod@s!! Seguramente much@s estaréis disfrutando de vuestro macro puente libres de estrés, labores diarias y monotonía. Aprovechando para rescatar o comprar adornos navideños y regalos que dejar bajo el árbol (ah, no! que eso lo hacía Papa Noel!! ;)), viajar, hacer rutas gastronómicas, dar paseos o simplemente descansar. Yo, a falta de barco, aprovecho para navegar por las olas de internet y buscar pequeños tesoros que descubriros en el blog. ¿Y qué ha caído en mis manos?. Pues nada más y nada menos que el mágico hogar de una de las jóvenes promesas del diseño de moda americano. Probablementa a much@s de vosotr@s os sonará porque consigue reflejar la misma dulzura y apreciación por los pequeños detalles tanto en su imagen personal como en sus diseños y, por lo que ahora descubro, en la decoración de su paraíso neoyorkino, que ella lo describe como una mezcla de romanticismo-chic y moderno.

Good morning to everybody!!. I´m sure most of you are enjoying these stress-free holidays with no working duties nor monotony. Maybe taking the opportunity to rescue or purchase Christmas decorations and presents to leave under the tree, travel, give walks or just rest. I´m surfing the net in search of new blog treasures to discover you. And what have I found? The whimsical and magic home of one of the up-and-coming American fashion designers, ERIN FETHERSTON. Probably, many of you will recognize her because she manages to reflect, not only in her appearance but in her designs and decoration too, some kind of sweetness and  small detailing appreciation. As she describes her New York apartment, it´s all about romanticism-chic plus a clean modernity

Entrada principal del loft / Main entrance to the loft

Sala de estar: Equilibrio estilo años 40 Francés + piezas modernas / Living room: Balance forties French vibe + modern pieces

Un Cuento de Hadas Moderno / A Modern Fairy Tale: Lámpara con velitas y rosas de seda vintage / Candle chandelier with vintage silk roses.

Juego de niños / Child´s Play: Libros infantiles decorativos junto a velas, flores y una gran pieza de cuarzo / Children´s books next to candles, flowers & a great piece of quartz. 

Vestidor / Closet case

Piezas de Colección / Collector´s Items

Dormitorio Principal / Main Bedroom : Un espacio limpio, abierto y con predominio del blanco / A clean, open and mostly white space.

Su pequeño estudio dentro del apartamento / Her small office inside her apartment. 

Sus últimos bocetos para la próxima temporada / Her latest sketches for the upcoming season. 

Source: Vogue.com

¿Qué os ha parecido?, ¿Habéis cogido algunas ideas interesantes?

What did you think about her apartment?, Did you manage to get any good ideas for yours?

Etiquetas: , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: