Hola chicas! Después de un intenso fin de semana, volvemos a la carga con nuevas inspiraciones, propuestas y posts. Como ya os habréis dado cuenta, el ARTE y la MODA son dos disciplinas que se retroalimentan constantemente. Tal y como decía el gran maestro de los modistos franceses de la segunda mitad del siglo XX, Yves Saint Laurent, “La moda no es un arte, pero para dedicarse a ella hay que ser un artista”. Oficialmente la moda no es arte, pero sí es cierto que van de la mano. Muchísimos diseñadores se han inspirado en grandes artistas de la pintura, escultura, arquitectura o fotografía para crear muchas de sus colecciones. YSL en Mondrian, Van Gogh y Matisse, Dolce & Gabbana en Pollock o Ana Sui en Klimt, entre otros; son varios de los ejemplos que acercan la difusa y fina linea que separa estas dos disciplinas. Personalmente, sí considero la moda un arte que en ocasiones puedes vestir y admirar, y en otras simplemente mirar y admirar. Por ello y para que vosotras también podáis sentiros parte de este gran encuentro “Fashion meets Art”, desde Indiwoman by Individual hemos diseñado y creado estas prendas que os harán sentir auténticos lienzos a punto de ser trazados.
Hi girls!. After an intense weekend, we are coming back with new inspirations, proposals and posts. As you will have already noticed, ART and FASHION are two disciplines that constantly feedback each other. As great French designer Yves Saint Laurent once said, “Fashion is not art, but to dedicate oneself to it you have to be an artist”. Officially fashion isn´t art, but it´s true that they usually go together. Loads of designers have gotten inspiration from painting, sculpture, architecture or photography to create some of their collections. YSL by Mondrian, Van Gogh and Matisse, Dolce & Gabbana by Pollock and Ana Sui by Klimt, among others; are some examples which bring near the diffuse and fine line that separates these two disciplines. Personally, I do consider fashion as a kind of art which sometimes you can dress and admire, and others you can just look at and admire. For that reason and to make you feel part of this meeting “Fashion meets Art”, from Indiwoman by Individual we´ve designed and created these garments that will make you feel as authentic canvases on the point of being drawn.
Yves Saint Laurent inspired by Piet Mondrian
Akris inspired by Claude Monet
Alexander McQueen inspired by Edgard Degas
Ana Sui inspired by Gustav Klimt
Dolce & Gabbana inspired by Jackson Pollock
INDIWOMAN BY INDIVIDUAL UNIQUE´S WORK OF ART:
Vestido con estampado artístico multicolor. de indiwoman by individual aw 2011-2012
Multicolor artistic printed dress, by indiwoman by individual aw 2011-2012
Fular con estampado artístico multicolor, de indiwoman by individual aw 2011-2012
Multicolor artistic printed scarf, by indiwoman by individual aw 2011-2012
¿El arte es fuente de inspiración de la moda o la moda es fuente de inspiración del arte?
Is art fashion´s source of inspiration or is fashion art´s source of inspiration?
¿Tú que opinas?
What do you think?
Etiquetas: Art, Autumn/Winter 2011, Colours, Fashion, Fashion Designers, Indiwoman by individual, Inspiration, Prints
Responder