GET THE LOOK: OLIVIA PALERMO, DAY & NIGHT

Buenos días chicas!!! Uno de los mayores placeres de la vida de toda fashionista es conseguir el look de sus iconos de moda a precios aptos para todos los bolsillos. Algo muy fácil con un poco de curiosidad, investigación, y nuestra ayuda. Comenzamos esta sección con una de las it-girls del momento: Olivia Palermo, una joven socialité americana, relaciones públicas de la diseñadora Diane Von Furstenberg y Elle magazine y protagonista de numerosas portadas, campañas publicitarias y premieres varias. Cuatro de las tendencias más importantes de la temporada invernal que se avecina nos acercan un poquito más al armario perfecto: El tricot, el encaje, los brocados y el color pato.

Good morning, girls!! One of the best pleasures of every fashionista is achieving her fashion icons´looks suitable for all the pockets. Something really easy with a bit of curiosity, research and our help. We´ll begin this section with one of today´s it-girls: Olivia Palermo, a young American socialité, RRPP for Diane Von Furstenberg and Elle magazine, as well as starring at numerous covers, advertising campaigns and several premières. Four of the most important winter trends for this upcoming season bring us a bit closer to the perfect wardrobe: knitting, lace, brocades and duck colour. 

El tricot o el poder del tejido de punto: El encanto rústico en texturas y tonalidades suaves con diferentes aplicaciones, como ochos, calados, cenefas, relieves o, como en este caso, flecos.

Tricot: The country charm in soft textures and colours with different applications, such as openworks, borders, reliefs or, as in this case, fringes. 

Chaqueta larga de lana beige con flecos en el bajo, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Long beige wool jacket with fringes, from indiwoman by individual aw 2011-2012

Encaje: Un tejido de marcado carácter antiguo que combinado y contrastado con otros tejidos que resten seriedad, como algodón o lana, le dan un aire diferente apto para cualquier momento del día.

Lace: Antique fabric, which combined and contrasted to other textures that minimize its seriousness, such as cotton and wool, gives it a different feel suitable to every moment of the day. 

Brocados: Una pequeña aproximación al lujo extremo, donde la exquisitez y delicadeza de telas se entremezclan con novedosos colores y detalles.

Brocades: A small aproximation to luxury, where exquisiteness and delicazy of fabrics get mixed with original colours and details. 

Color pato o deep teal, según la nomenclatura Pantone: un color a medio camino entre el azul y el verde, inspirado por el tono que rodea la pupila de los patos aliverdes o cercetas comunes.

Deep teal colour: A colour hue between blue and green. 
Vestido de encaje brocado beige con volantes en cascada y lazo color pato, de indiwoman by individual aw 2011-2012

Brocade lace dress with cascade ruffles and deep teal colour bow belt, from indiwoman by individual aw 2011-2012.

¿Qué os parece nuestra selección de it-girl y prendas?, ¿Os apuntáis a estas tendencias?

What do you think about our it-girl and garments sellection?, Will you enrol into these trends?

Etiquetas: , , , , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: